Finanse i bankowość

Jakość

Międzynarodowe firmy, zwłaszcza notowane na giełdzie, muszą skutecznie
komunikować się nie tylko z klientami, ale też inwestorami czy akcjonariuszami. Dodatkowo firmy te są zobligowane do regularnego dostarczania dokumentów, wymaganych przez organy regulacyjne (takie jak KNF). Wszystko to sprawia,
że tłumaczenie raportów i sprawozdań finansowych, statutów czy wewnętrznych procedur staje się koniecznością, a od jakości tych tłumaczeń często zależy sukces biznesu.
Nasi tłumacze mają wiedzę i doświadczenie nie tylko w obszarze finansów,
ale również biznesu, ekonomii czy prawa.

• Aby zapewnić najwyższą możliwą jakość, każde tłumaczenie
  jest dodatkowo weryfikowane przez drugiego tłumacza
  o tej samej specjalizacji
• Używamy narzędzi, które zapewniają spójność terminologiczną tłumaczonych tekstów.

Doświadczenie

Od lat pracujemy dla największych na świecie banków i instytucji finansowych tłumacząc, między innymi:

• Raporty i sprawozdania finansowe
• Dokumenty wymagane przez organy regulacyjne
• Regulaminy
• Wewnętrzne dokumenty i procedury

Bezpieczeństwo

W Biurze Tłumaczeń Artext wiemy, jak ważne jest zapewnienie nie tylko dokładnych
i wiarygodnych tłumaczeń, ale też bezpieczeństwa przekazywanych nam informacji. Wszystkie dane naszych klientów są przechowywane na zabezpieczonym serwerze
i dodatkowo chronione hasłem. Dostęp do nich mają wyłącznie pracownicy biura zajmujący się obsługą zleceń.